2026年马耳他复活节:圣周与本土传统指南
2026年复活节是造访马耳他岛屿最特别的时节之一,街道上游行队伍络绎不绝,每家面包店都摆满传统甜点。这个季节由信仰与浓厚的本土习俗共同塑造,在马耳他柔和的春日光影中徐徐展开。
2026年马耳他复活节重要日期
2026年马耳他复活节将于四月初举行,圣周的每一天都蕴含独特意义并举办相应活动。请围绕以下重要日期规划您的行程:
- 悲恸圣母节(Id-Duluri)——2026年3月27日: 马耳他各地城镇举行盛大而感人的游行活动 ,以纪念圣母玛利亚。
- 棕枝主日(Ħadd il-Palm)——2026年3月29日:圣周的开始,以祝福棕榈枝和橄榄枝为标志。
- 圣周四(Ħamis ix-Xirka)——2026年4月2日:教堂 将延长开放时间,以便信众在傍晚时分前来祈祷。
- 耶稣受难日——2026年4月3日(il-Ġimgħa l-Kbira):举行游行仪式, 纪念基督受难。
- 圣周六——2026年4月4日(Sibt il-Għid): 白昼静默 备圣,夜间举行复活守夜礼。
- 复活节主日(Ħadd il-Għid)——2026年4月5日: 马耳他全境举行复活庆典 。
圣周传统与宗教仪式
圣周紧随四旬期之后,而四旬期始于圣灰星期三。四旬期是祈祷与反思的时节,按照传统,教堂会用紫色布幔装饰。
在耶稣受难日前一天的重要节日是悲恸圣母节,届时将举行大型游行活动,以纪念圣母玛利亚及其所承受的苦难。
在圣周四,每座教区教堂都会准备一座装饰精美的安息祭坛。弥撒结束后,祝圣过的圣体被移至祭坛供信众瞻礼,直至圣周五下午仍陈设于此。当晚,许多当地人会参与名为"seba' viżti"的传统活动——在单日夜间巡礼七座不同教堂。信众在每座教堂的安息祭坛前跪拜,静默祈祷片刻。
许多教区礼堂也会展出受难展或最后的晚餐展。
耶稣受难日游行:马耳他最具影响力的传统
2026年4月3日的耶稣受难日是圣周最庄严的日子。在马耳他和戈佐岛的城镇中,展现耶稣受难场景的大型雕像被抬行于街头巷尾。
这些游行队伍通常包括:
- 信徒们装扮成罗马士兵或圣经人物
- 头戴斗篷的忏悔者赤脚行走,有时还带着锁链
- 铜管乐队奏响缓慢的葬礼进行曲
- 沉默的人群注视着雕像的游行
泽布格和莫斯塔在马耳他举办着著名的游行活动,不过比尔古是岛上最古老的耶稣受难日游行发源地之一,其历史可追溯至17世纪初。在戈佐岛,维多利亚、沙拉和纳杜尔的游行活动也吸引着大批人群。
复活节主日庆典与复活的基督
2026年4月5日复活节主日,岛上气氛焕然一新。教堂钟声响彻全岛,复活基督的雕像在欢庆的游行队伍中被高高抬举,街头乐队奏响欢快的进行曲伴随队伍前行。
在比尔古,人们能看到一些独特的传统活动。这里,抬神像的人们顶着雕像奔跑上山,沿途民众欢呼助威,小镇还会举行海神祈福仪式。
晨间弥撒结束后,大多数马耳他家庭会返回家中,招待亲戚朋友共进庆祝午餐。
马耳他必尝复活节美食
根据基督教传统,食物是复活节的核心组成部分。在马耳他,传统甜点会在复活节主日数周前就出现在商店橱窗里。
注意:
- 菲戈利:杏仁馅饼,呈兔子或心形,表面覆盖糖霜,常点缀巧克力蛋。
- Kwareżimal:一种在四旬斋期间食用的香料杏仁饼干,制作时不使用黄油或牛奶。
- 使徒环饼:一种撒满芝麻的环形面包,与圣周四(洗脚节)及圣周五(受难日)相关。
- 卡拉梅利·塔尔-哈鲁布:圣周五传统食用的角豆糖。
您可以在当地面包店和超市(如Pavi和Pama)找到这些点心。在特定季节,Maypole和Camilleri tal-Ħelu等店铺也会出售。
游行之外:复活节期间在马耳他还能做什么
马耳他的春季气候温和宜人,是步行观光的绝佳时节。
您可沿丁利悬崖漫步,欣赏迷人的海景,或造访布斯凯特森林——此时正值其一年中最葱郁的时节。此外,梅利哈湾和黄金湾等海滩在此期间也比初夏时节更为宁静。
本质上,复活节让您得以从容探索马耳他,既不必忍受酷暑,也无需应对盛夏的人潮。
结论
2026年马耳他复活节活动将带您深入体验当地生活与传统,而选择合适的住宿地点至关重要。ST酒店提供地理位置优越的住宿,毗邻主要交通枢纽及圣周核心活动场所,让您既能随心探索各处景点,又能随时返回我们舒适便捷的下榻之所。
预订您的住宿 斯利马和格济拉的ST酒店住宿 轻松体验2026年马耳他复活节之旅。
关于“2026年马耳他复活节”的常见问题解答
1. 2026年马耳他的复活节是哪一天?
2026年马耳他的复活节主日为4月5日。圣周始于2026年3月29日的棕枝主日,期间包含多项重要活动:圣周四的教堂参拜、圣周五的游行仪式,以及遍布城镇村庄的复活节主日庆典。
2. 马耳他圣周期间会举行哪些活动?
马耳他的圣周以宗教仪式、街头游行和教堂传统为标志。耶稣受难日举行庄严的游行,展示描绘基督受难的雕像;复活节星期日则通过欢快的游行、教堂钟声和家庭团聚来庆祝基督复活。
3. 马耳他最著名的复活节游行有哪些?
最著名的耶稣受难日游行在泽布格、科尔米、莫斯塔、拉巴特和维托里奥萨举行。这些游行中,志愿者们抬着巨大的宗教雕像穿行于街道,伴随着乐队演奏、圣经主题的戏服以及手持蜡烛的人群。
4. 马耳他复活节期间会吃哪些传统甜点?
马耳他复活节的传统点心是菲戈利饼干,这种杏仁馅饼干造型为羔羊、鱼或心形,表面覆盖糖霜。四旬斋和圣周期间,全岛面包店都会售卖菲戈利饼干,家庭间常互赠此点心作为节日礼物。
5. 复活节是游览马耳他的好时机吗?
是的,复活节被视为游览马耳他的最佳时节之一。此时岛上春意盎然,气候宜人,各类文化活动与充满活力的本土传统交相辉映,正是体验马耳他文化遗产、宗教庆典及时令美食的绝佳时机。
6. 复活节星期天在马耳他会发生什么?
复活节星期天在马耳他是欢乐的庆典。教堂举行盛大的弥撒,许多城镇组织传统的"与复活基督同行"游行,人们将复活基督的雕像快速抬过街道。