Τελευταία ενημέρωση: 15 Σεπτεμβρίου 2025

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τους παρόντες όρους και προϋποθέσεις πριν χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία μας.

Ερμηνεία και ορισμοί

Ερμηνεία

Οι λέξεις των οποίων το αρχικό γράμμα είναι κεφαλαίο έχουν τις έννοιες που ορίζονται στις ακόλουθες συνθήκες. Οι ακόλουθοι ορισμοί έχουν την ίδια έννοια ανεξάρτητα από το αν εμφανίζονται στον ενικό ή στον πληθυντικό.

Ορισμοί

Για τους σκοπούς των παρόντων Όρων και Προϋποθέσεων:

Συνεργάτης σημαίνει μια οντότητα που ελέγχει, ελέγχεται από ή βρίσκεται υπό κοινό έλεγχο με ένα μέρος, όπου «έλεγχος» σημαίνει ιδιοκτησία του 50% ή περισσότερου των μετοχών, συμμετοχής στο μετοχικό κεφάλαιο ή άλλων τίτλων που παρέχουν δικαίωμα ψήφου για την εκλογή διευθυντών ή άλλης διοικητικής αρχής.
Η χώρα αναφέρεται σε: Μάλτα
Η εταιρεία (που αναφέρεται ως «η Εταιρεία», «Εμείς», «Μας» ή «Μας» στην παρούσα Συμφωνία) αναφέρεται στην ST Hotels Malta.
Συσκευή σημαίνει οποιαδήποτε συσκευή που μπορεί να έχει πρόσβαση στην Υπηρεσία, όπως υπολογιστής, κινητό τηλέφωνο ή ψηφιακή ταμπλέτα.
Η υπηρεσία αναφέρεται στον ιστότοπο.
Οι Όροι και Προϋποθέσεις (εφεξής «Όροι») αναφέρονται στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις που αποτελούν τη συνολική συμφωνία μεταξύ εσάς και της Εταιρείας σχετικά με τη χρήση της Υπηρεσίας. Η παρούσα συμφωνία Όρων και Προϋποθέσεων έχει δημιουργηθεί με τη βοήθεια του Γεννητή Όρων και Προϋποθέσεων.
Υπηρεσία κοινωνικών μέσων τρίτων μερών σημαίνει οποιεσδήποτε υπηρεσίες ή περιεχόμενο (συμπεριλαμβανομένων δεδομένων, πληροφοριών, προϊόντων ή υπηρεσιών) που παρέχονται από τρίτους και ενδέχεται να εμφανίζονται, να περιλαμβάνονται ή να διατίθενται από την Υπηρεσία.
Ο ιστότοπος αναφέρεται στην ST Hotels Malta, προσβάσιμο από τη διεύθυνση https://sthotelsmalta.com/
Με τον όρο «εσείς» εννοείται το άτομο που έχει πρόσβαση ή χρησιμοποιεί την Υπηρεσία, ή η εταιρεία ή άλλη νομική οντότητα για λογαριασμό της οποίας το εν λόγω άτομο έχει πρόσβαση ή χρησιμοποιεί την Υπηρεσία, ανάλογα με την περίπτωση.

Ευχαριστίες

Αυτοί είναι οι Όροι και Προϋποθέσεις που διέπουν τη χρήση αυτής της Υπηρεσίας και η συμφωνία που ισχύει μεταξύ Εσάς και της Εταιρείας. Αυτοί οι Όροι και Προϋποθέσεις καθορίζουν τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις όλων των χρηστών σχετικά με τη χρήση της Υπηρεσίας.

Η πρόσβασή σας και η χρήση της Υπηρεσίας εξαρτάται από την αποδοχή και τη συμμόρφωσή σας με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις. Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις ισχύουν για όλους τους επισκέπτες, χρήστες και άλλους που έχουν πρόσβαση ή χρησιμοποιούν την Υπηρεσία.

Με την πρόσβαση ή τη χρήση της Υπηρεσίας, αποδέχεστε τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις. Εάν διαφωνείτε με οποιοδήποτε μέρος των παρόντων Όρων και Προϋποθέσεων, δεν μπορείτε να έχετε πρόσβαση στην Υπηρεσία.

Δηλώνετε ότι είστε άνω των 18 ετών. Η Εταιρεία δεν επιτρέπει σε άτομα κάτω των 18 ετών να χρησιμοποιούν την Υπηρεσία.

Η πρόσβασή σας στην Υπηρεσία και η χρήση της εξαρτάται επίσης από την αποδοχή και τη συμμόρφωσή σας με την Πολιτική Απορρήτου της Εταιρείας. Η Πολιτική Απορρήτου μας περιγράφει τις πολιτικές και τις διαδικασίες μας σχετικά με τη συλλογή, χρήση και αποκάλυψη των προσωπικών σας πληροφοριών όταν χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή ή τον Ιστότοπο και σας ενημερώνει για τα δικαιώματα απορρήτου σας και τον τρόπο με τον οποίο ο νόμος σας προστατεύει. Διαβάστε προσεκτικά την Πολιτική Απορρήτου μας πριν χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία μας.

Σύνδεσμοι προς άλλους ιστότοπους

Η Υπηρεσία μας ενδέχεται να περιέχει συνδέσμους προς ιστότοπους ή υπηρεσίες τρίτων που δεν ανήκουν στην Εταιρεία ούτε ελέγχονται από αυτήν.

Η Εταιρεία δεν έχει κανέναν έλεγχο και δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για το περιεχόμενο, τις πολιτικές απορρήτου ή τις πρακτικές οποιωνδήποτε ιστότοπων ή υπηρεσιών τρίτων. Επιπλέον, αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι η Εταιρεία δεν φέρει καμία ευθύνη, άμεση ή έμμεση, για οποιαδήποτε ζημία ή απώλεια που προκλήθηκε ή φέρεται να προκλήθηκε από ή σε σχέση με τη χρήση ή την εξάρτηση από οποιοδήποτε τέτοιο περιεχόμενο, αγαθά ή υπηρεσίες που διατίθενται σε ή μέσω οποιωνδήποτε τέτοιων ιστότοπων ή υπηρεσιών.

Σας συνιστούμε να διαβάσετε τους όρους και τις προϋποθέσεις καθώς και τις πολιτικές απορρήτου των ιστοσελίδων ή των υπηρεσιών τρίτων που επισκέπτεστε.

Τερματισμός

Μπορούμε να τερματίσουμε ή να αναστείλουμε την πρόσβασή σας αμέσως, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση ή ευθύνη, για οποιονδήποτε λόγο, συμπεριλαμβανομένης, χωρίς περιορισμό, της παραβίασης των παρόντων Όρων και Προϋποθέσεων.

Με τη λήξη της σύμβασης, το δικαίωμά σας να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία θα παύσει αμέσως.

Περιορισμός ευθύνης

Παρά τις τυχόν ζημίες που ενδέχεται να υποστείτε, η συνολική ευθύνη της Εταιρείας και των προμηθευτών της σύμφωνα με οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων και η αποκλειστική αποζημίωσή σας για όλα τα ανωτέρω θα περιορίζεται στο ποσό που έχετε πράγματι καταβάλει μέσω της Υπηρεσίας ή σε 100 δολάρια ΗΠΑ, εάν δεν έχετε αγοράσει τίποτα μέσω της Υπηρεσίας.

Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, σε καμία περίπτωση η Εταιρεία ή οι προμηθευτές της δεν φέρουν ευθύνη για οποιαδήποτε ειδική, τυχαία, έμμεση ή επακόλουθη ζημία (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, ζημιών για απώλεια κερδών, απώλεια δεδομένων ή άλλων πληροφοριών, διακοπή της επιχειρηματικής δραστηριότητας, σωματική βλάβη, απώλεια ιδιωτικότητας που προκύπτει από ή σχετίζεται με οποιονδήποτε τρόπο με τη χρήση ή την αδυναμία χρήσης της Υπηρεσίας, λογισμικό τρίτων και/ή υλικό τρίτων που χρησιμοποιείται με την Υπηρεσία, ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο σε σχέση με οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων), ακόμη και αν η Εταιρεία ή οποιοσδήποτε προμηθευτής έχει ενημερωθεί για την πιθανότητα τέτοιων ζημιών και ακόμη και αν η αποκατάσταση δεν επιτύχει τον ουσιαστικό σκοπό της.

Ορισμένες πολιτείες δεν επιτρέπουν τον αποκλεισμό σιωπηρών εγγυήσεων ή τον περιορισμό της ευθύνης για τυχαίες ή επακόλουθες ζημίες, πράγμα που σημαίνει ότι ορισμένοι από τους παραπάνω περιορισμούς ενδέχεται να μην ισχύουν. Σε αυτές τις πολιτείες, η ευθύνη κάθε μέρους θα περιορίζεται στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο.

Αποποίηση ευθύνης «ΩΣ ΕΧΕΙ» και «ΩΣ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ»

Η Υπηρεσία σας παρέχεται «ΩΣ ΕΧΕΙ» και «ΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ» και με όλα τα ελαττώματα και τις ατέλειες, χωρίς καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους. Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η Εταιρεία, εκ μέρους της ίδιας και εκ μέρους των Συνδεδεμένων Εταιρειών της και των αντίστοιχων δικαιοπαρόχων και παρόχων υπηρεσιών της, αποποιείται ρητά κάθε εγγύηση, ρητή, σιωπηρή, νόμιμη ή άλλη, σε σχέση με την Υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένων όλων των σιωπηρών εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, τίτλου και μη παραβίασης, καθώς και εγγυήσεις που μπορεί να προκύψουν από τη συναλλακτική πρακτική, την πορεία της εκτέλεσης, τη χρήση ή την εμπορική πρακτική. Χωρίς περιορισμό των ανωτέρω, η Εταιρεία δεν παρέχει καμία εγγύηση ή δέσμευση και δεν προβαίνει σε καμία δήλωση οποιουδήποτε είδους ότι η Υπηρεσία θα ικανοποιεί τις απαιτήσεις σας, θα επιτυγχάνει τα επιδιωκόμενα αποτελέσματα, θα είναι συμβατή ή θα λειτουργεί με οποιοδήποτε άλλο λογισμικό, εφαρμογές, συστήματα ή υπηρεσίες, θα λειτουργεί χωρίς διακοπή, θα πληροί οποιαδήποτε πρότυπα απόδοσης ή αξιοπιστίας ή θα είναι απαλλαγμένη από σφάλματα ή ότι τυχόν σφάλματα ή ελαττώματα μπορούν ή θα διορθωθούν.

Χωρίς περιορισμό των ανωτέρω, ούτε η Εταιρεία ούτε οποιοσδήποτε από τους παρόχους της Εταιρείας προβαίνει σε οποιαδήποτε δήλωση ή εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή: (i) ως προς τη λειτουργία ή τη διαθεσιμότητα της Υπηρεσίας, ή τις πληροφορίες, το περιεχόμενο και τα υλικά ή τα προϊόντα που περιλαμβάνονται σε αυτήν, (ii) ότι η Υπηρεσία θα είναι αδιάκοπη ή χωρίς σφάλματα, (iii) ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την επικαιρότητα οποιωνδήποτε πληροφοριών ή περιεχομένου που παρέχονται μέσω της Υπηρεσίας· ή (iv) ότι η Υπηρεσία, οι διακομιστές της, το περιεχόμενο ή τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που αποστέλλονται από ή για λογαριασμό της Εταιρείας είναι απαλλαγμένα από ιούς, σενάρια, trojan horses, worms, malware, timebombs ή άλλα επιβλαβή στοιχεία.

Ορισμένες δικαιοδοσίες δεν επιτρέπουν τον αποκλεισμό ορισμένων τύπων εγγυήσεων ή περιορισμών στα ισχύοντα νόμιμα δικαιώματα ενός καταναλωτή, επομένως ορισμένες ή όλες οι παραπάνω εξαιρέσεις και περιορισμοί ενδέχεται να μην ισχύουν για εσάς. Ωστόσο, σε μια τέτοια περίπτωση, οι εξαιρέσεις και οι περιορισμοί που ορίζονται στην παρούσα ενότητα θα εφαρμόζονται στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία.

Ισχύον δίκαιο

Οι νόμοι της Χώρας, εξαιρουμένων των κανόνων σύγκρουσης νόμων, διέπουν τους παρόντες Όρους και τη χρήση της Υπηρεσίας από εσάς. Η χρήση της Εφαρμογής από εσάς μπορεί επίσης να υπόκειται σε άλλους τοπικούς, πολιτειακούς, εθνικούς ή διεθνείς νόμους.

Επίλυση διαφορών

Εάν έχετε οποιαδήποτε ανησυχία ή διαφωνία σχετικά με την Υπηρεσία, συμφωνείτε να προσπαθήσετε πρώτα να επιλύσετε τη διαφορά ανεπίσημα επικοινωνώντας με την Εταιρεία.

Για χρήστες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ)

Εάν είστε καταναλωτής της Ευρωπαϊκής Ένωσης, θα επωφεληθείτε από τις υποχρεωτικές διατάξεις της νομοθεσίας της χώρας στην οποία διαμένετε.

Νομική συμμόρφωση στις Ηνωμένες Πολιτείες

Δηλώνετε και εγγυάστε ότι (i) δεν βρίσκεστε σε χώρα που υπόκειται σε εμπάργκο της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών ή που έχει χαρακτηριστεί από την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών ως χώρα που «υποστηρίζει την τρομοκρατία» και (ii) δεν περιλαμβάνεστε σε κανέναν κατάλογο απαγορευμένων ή περιορισμένων προσώπων της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών.

Διαχωριστικότητα και παραίτηση

Διαχωριστικότητα

Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων κριθεί ανεφάρμοστη ή άκυρη, η εν λόγω διάταξη θα τροποποιηθεί και θα ερμηνευθεί κατά τρόπο ώστε να επιτυγχάνονται οι στόχοι της εν λόγω διάταξης στο μέγιστο δυνατό βαθμό σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, ενώ οι υπόλοιπες διατάξεις θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ και εφαρμογή.

Παραίτηση

Εκτός από τις περιπτώσεις που προβλέπονται στο παρόν, η μη άσκηση ενός δικαιώματος ή η μη απαίτηση της εκπλήρωσης μιας υποχρέωσης βάσει των παρόντων Όρων δεν επηρεάζει τη δυνατότητα ενός μέρους να ασκήσει το εν λόγω δικαίωμα ή να απαιτήσει την εν λόγω εκπλήρωση σε οποιοδήποτε μεταγενέστερο χρονικό σημείο, ούτε η παραίτηση από την άσκηση δικαιώματος σε περίπτωση παραβίασης συνιστά παραίτηση από την άσκηση δικαιώματος σε περίπτωση μεταγενέστερης παραβίασης.

Μετάφραση Διερμηνεία

Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις ενδέχεται να έχουν μεταφραστεί, εάν σας τους έχουμε διαθέσει μέσω της Υπηρεσίας μας. Συμφωνείτε ότι σε περίπτωση διαφοράς θα υπερισχύει το αρχικό αγγλικό κείμενο.

Αλλαγές στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις

Διατηρούμε το δικαίωμα, κατά τη διακριτική μας ευχέρεια, να τροποποιήσουμε ή να αντικαταστήσουμε τους παρόντες Όρους ανά πάσα στιγμή. Εάν η αναθεώρηση είναι ουσιώδης, θα καταβάλουμε εύλογες προσπάθειες να σας ειδοποιήσουμε τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την έναρξη ισχύος των νέων όρων. Το τι συνιστά ουσιώδη αλλαγή θα καθορίζεται κατά τη διακριτική μας ευχέρεια.

Συνεχίζοντας να έχετε πρόσβαση ή να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία μας μετά την έναρξη ισχύος των αναθεωρήσεων, συμφωνείτε να δεσμεύεστε από τους αναθεωρημένους όρους. Εάν δεν συμφωνείτε με τους νέους όρους, εν όλω ή εν μέρει, παρακαλούμε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο και την Υπηρεσία.

Επικοινωνήστε μαζί μας

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας:

Μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@sthotelsmalta.com
Με τηλέφωνο: (+356) 22 641 100